Hi Jon,
i do not have a Kolibri anymore, but iirc: with Kolibri you basically have 2 easy options for the telemetry:
1. use of Kontronik v2 cable (see Spirit shop, small Jst, i do not know if Kontronik supplied cable is the same) goes from Kontronik tele port to Spirit Sat1 port. both (Kolibri/Spirit) are configured to Kontronik/Telme protocol like described here in the manual:
http://manual.spirit-system.com/index.php?title=TelMe_Telemetry. the Spirit unit is doing all the telemetry.
2. the Kolibri is configured to use Jeti telemetry and is connected to any EXBus port on a Jeti receiver (servo connector). in your setup this would be the E1 port on Spirit RS unit. E1 port must be configured to EX Bus (iirc). the complete telemetry is done by Jeti Rex3 receiver (built into Spirit unit in your case). Esc telemetry is deactivated in Spirit unit.
... in both cases you just have to Auto/reset the sensors in your Tx... all telemetry items should be shown within some short time.
hopefully i remembered all correctly - if not pls someone could jump in an correct me!